ПРАКТИЧЕСКАЯ МАГИЯ. ВЕДОВСТВО форум практической магии, практические курсы и школы колдовства, эзотерика, ритуалы, изготовление амулетов и оберегов, любовная магия |
Проводится набор на новый курс школы "ВЕДОВСТВО, запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1557-topic " Проводится набор в школу таро Уэйта, запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1517-topic Проводится набор на курс таро Манара , запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1728-topic |
Май 2024 | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | Календарь |
|
Кто сейчас на форуме | Сейчас посетителей на форуме: 7, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 7 :: 1 поисковая система
Нет
Больше всего посетителей (254) здесь было Пт Июл 28, 2017 10:48 pm
|
| | АТХАРВАВЕДА | |
| | |
Автор | Сообщение |
---|
Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:38 pm | |
| I. 26. Против гнева богов
1 Далеко от нас пусть будет Тот дротик, о боги, Далеко этот камень, (что) вы бросаете!
2 Другом пусть будет для нас та Рати, другом – Индра, Бхага, Савитар с яркими дарами!
3 Вы, отпрыски высоты, Маруты солнечнокожие, Даруйте нам широкую защиту!
4 Продвигайте (нас), будьте милостивы! Помилуй нас самих! Создай радость для потомков! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:38 pm | |
| I. 27. Против злоумышленников
1 На другом берегу те гадюки Числом трижды семь сбросили кожу. Их кожею мы Накрываем глаза Злоумышленника-разбойника.
2 Пусть разлетится во все стороны та, что раскалывает, Будто неся дубину! Во все стороны – мысль у рождающейся вновь! Неудачливы злоумышленники.
3 Не смогли вместе многие, (А) немногие не посмели. Как стебли, (растущие) навстречу бамбуку, Неудачливы злоумышленники.
4 Идите вперед, две ноги, спешите вперед, Несите (нас) в дом одаряющего! Индрани пусть идет первой, Невредимая, непокоренная, впереди! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:38 pm | |
| I. 28. Против колдунов, злых духов, колдуний
1 Пришел сюда бог Агни, Убийца ракшасов, изгоняющий болезни, Сжигающий двуличных, Колдунов, кимидинов.
2 Встреть огнем колдунов, Встреть, о бог, кимидинов! О ты, оставляющий черный след, Охвати огнем колдуний, идущих навстречу!
3 (Та), что прокляла проклятием, Что вложила зло в (свой) корень, Что схватила (нашего) младенца, чтоб лишить (его) соку, - Да сожрет она (свое) потомство!
4 Да сожрет колдунья (своего) сына, Сестру (свою) и внучку! Да уничтожат тогда друг друга Косматые колдуньи! Да будут разгромлены упырихи! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:38 pm | |
| I. 29. На успех царя – с амулетом
1 Наезжающим амулетом, Которым Индра усилился, - Усиль им нас На царство, о Брахманаспати!
2 Наехав на соперников, (На тех), что скупы к нам, Наступи на борющегося (с нами), Который хочет нам навредить!
3 У(силил) тебя бог Савитар, Усилил (тебя) Сома, У(силили) тебя все существа, Чтобы был ты наезжающим.
4 Наезжающий, могучий, Уничтожающий соперников амулет Пусть привяжут мне на царство, На то, чтоб загубить соперников!
5 Вверх взошло там солнце, Вверх – здесь моя речь, Чтоб стал я убийцей врагов, Без соперников, убийцей соперников.
6 Бык, уничтожающий соперников, Покоряющий царство, осиливающий - Пусть я правлю Этими героями и народом!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:39 pm | |
| I. 30. На защиту
1 О Все-Боги, о Васу, защищайте его, А также, о Адитьи, следите вы за ним! (Пусть) его не (достанет) ни родственник, ни неродственник. Пусть его не достанет (то), что человеческое оружие!
2 О боги, (те) из вас, кто отцы и сыновья, Слушайте единодушно (то), что сказано мною! Всем вам я его вручаю, (И) вы благополучно доведете его до старости.
3 О боги, (вы), что есть на небе, что на земле, что в воздухе, В растениях, в скоте, внутри вод, Сделайте вы ему старость сроком жизни! Да избежит он ста других смертей!
4 (Вы), кому принадлежит начало жертвы, а кому конец жертвы, Кто имеет долю в возлиянии и боги, вкушающие невозлитое, Вы, среди кого распределены пять сторон света, - Вас я делаю участником жертвенного праздника для него!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:39 pm | |
| I. 31. На помощь от богов-хранителей сторон света
1 Хранителей сторон света, Четверых бессмертных, Надзирателей мироздания Сейчас мы хотим почтить возлиянием.
2 О боги, (вы), кто есть четверо Хранителей сторон света, Освободите нас от петель Гибели, от всяческой беды!
3 Нехромой, жертвую я тебе возлияние, Неувечный, возливаю я тебе жир. Который четвертый бог-хранитель сторон света, Пусть он привезет нам сюда благополучие!
4 Да будет счастье матери и отцу нашим, Счастье – коровам, животным, людям! Да будет нам всяческое благополучие (и) расположение! Да будем мы видеть солнце очень долго! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:39 pm | |
| I. 32. К Небу и Земле
1 Сейчас, о люди, вы обретете (знание). Он будет говорить великое священное слово. Его нет ни на земле, ни на небе, Благодаря которому дышат растения.
2 В воздухе их местопребывание, Как у устало расположившихся. Место этого бытия - Его знают благочестивые или не знают.
3 Что вытесали две содрогающиеся Половины вселенной и земля, То сейчас всегда мокрое, Подобно потокам океана.
4 Вселенная покрывает другую. Она опирается о другую. Я совершил поклонение небу И всеобьемлющей земле.
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:40 pm | |
| I. 33. К водам – на благо
1 Золотистые, сверкающие, чистые, В ком рожден Савитар, в ком – Агни, Кто вложил в себя Агни как зародыш - Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным цветом!
2 Среди кого движется царь Варуна, Взирает вниз на правду-неправду людскую, Кто вложил в себя Агни как зародыш - Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным цветом!
3 Кого боги отведывают на небе, Кто бывает в изобилии в воздухе, Кто вложил в себя Агни как зародыш - Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным цветом!
4 Благосклонным взглядом взирайте на меня, о воды! Благосклонным телом касайтесь кожи моей! (Те), что сочатся жиром, сверкающие, чистые - Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным цветом! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:40 pm | |
| I, 34. Привораживание – со сладкой травой
1 Эта трава медом рождена. Медом мы тебя выкапываем. От меда ты произошла. Сделай ты нас медовыми!
2 На конце языка мед у меня, (А) у корня языка – сладость (одна). Пусть окажешься ты целиком в моей власти! Пусть склонишься ты к моему намерению!
3 Медовое мое наступление, Медовое мое отдаление, Голосом говорю я медовое. Пусть буду я на мед похож!
4 Я слаще, чем (самый) мед, Слаще, чем трава медовая. Пожелай ты одного меня, Как (желают) медовой веточки!
5 С обнимающим тростником сахарным Обошел я вокруг тебя для невраждебности, Чтобы стала ты меня любящей, Чтоб не стала ты избегать меня! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:40 pm | |
| I. 35. На долгую жизнь – с золотым амулетом
1 Золото, которое благожелательное Потомки Дакши привязали для Шатаники, Его я привязываю тебе для силы жизни, блеска, Мощи, долголетия в сто осеней.
2 Его не одолеют ни ракшасы, ни пишачи: Ведь это – перворожденная сила богов. Кто носит золото, принадлежащее потомкам Дакши, Тот создает себе долгую жизнь среди живущих.
3 Сверканье вод, свет, блеск, мощь и силу, А также энергию лесных деревьев – (все это) Мы удерживаем в нем, как свойства Индры – в Индре. Пусть носит он это золото, набираясь сил.
4 Временем полугодий, месяцев мы (наполняем) тебя, Я наполняю (тебя) молоком года. Пусть Индра-Агни, Все-Боги ПризнАют тебя, не раздражаясь! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:41 pm | |
| Атхарваведа (Шаунака). Вторая книга
II. 1. Вена
1 Вена видит то, что в глубокой тайне, Где все бывает одной формы. Это (всё) Пришни дала надоить – рождающиеся (поколения). Находящие небо толпы женщин ликовали.
2 Пусть провозгласит это знаток бессмертия Гандхарва – место, что в глубокой тайне. Три следа его втайне установлены. Кто знает их, тот пусть будет отцом отца.
3 Он наш отец, родитель, а также связь. Он знает все места, все существа. Кто один-единственный дает имена богам, К нему идут все существа, чтобы спросить.
4 Быстро обошел я вокруг неба и земли. Я приблизился к перворожденному (вселенского) закона. Как речь – в говорящем, пребывает он в существах. Он жадный до пищи (?). Не Агни ли это?
5 Я обошел вокруг всех существ, Чтобы увидеть протянутую нить (вселенского) закона, Где боги, достигшие бессмертия, Направились к (своему) общему лону | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:41 pm | |
| II. 2. К гандхарвам и апсарас
1 Небесный Гандхарва, (тот), кто единственный господин вселенной, Достойный поклонения, достойный призывов среди племен - Тебя такого я удерживаю заговором, о небесный бог. Да будет тебе поклонение! На небе твое место.
2 Когда (он) коснулся неба, достойный жертв, солнечнокожий, Смягчающий хватку богов, Пусть будет милостив Гандхарва, (тот), кто единственный господин (вселенной), Достойный поклонения, очень благосклонный!
3 Он соединился с этими безупречными: Гандхарва был среди апсарас. В море их место – говорили мне, Откуда внезапно они приходят и уходят.
4 (Вы): облачная, светящаяся, звездная, Что сопровождаете Гандхарву Вишвавасу, Вот таким, о богини, я совершаю поклонение.
5 (Те), что шумные, охмуряющие, Любящие игральные кости, смущающие рассудок - Этим апсарас – женам гандхарвов Я совершил поклонение. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:41 pm | |
| II. 3. Против истечений – с лекарством
1 Что стекает там Низвергающееся с горы, То делаю я тебе лекарством, Чтобы было ты хорошим лекарством.
2 Ну вот! Разве не так? (Та) сотня лекарств, что (есть) у тебя, Из них ты самое лучшее: Без истечения, без болезни.
3 Вниз закапывают асуры Это великое средство от ран. Это лекарство от истечения. Ведь оно заставило болезнь исчезнуть.
4 Муравьи извлекают Лекарство из океана. Это лекарство от истечения. Ведь оно заставило болезнь успокоиться.
5 Это великое средство от ран. Оно извлечено из-под земли. Это лекарство от истечения. Ведь оно заставило болезнь успокоиться.
6 Да будут нам на благо воды, милостивы травы! Да поразит ракшасов дубина грома Индры! Да улетят далеко прочь выпущенные стрелы ракшасов! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:41 pm | |
| II. 4. Против болезней и демонов – с амулетом джангида
1 Для долголетия, для великой радости Мы, невредимые, всегда в силе, Несем амулет джангиду, Портящий вишкандху.
2 От разрывающих судорог, От опаляющей вишкандхи Пусть защитит нас со всех сторон Амулет джангида тысячесильный!
3 Он одолевает вишкандху, Он оттесняет пожирателей. Этот (амулет) джангида, в котором все лекарства, Пусть охраняет нас от беды!
4 С помощью подкрепляющего амулета Джангиды, данного богами, Мы одолеваем в борьбе Вишкандху (и) всех ракшасов.
5 Пусть конопля и джангида Меня от вишкандхи защищают: Одна принесена из леса, Другая (происходит) от соков пашни.
6 (Этот) амулет, портящий колдовство, А также портящий злых духов, А также могучий, джангида Пусть продлит нам сроки жизни! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:42 pm | |
| II. 5. К Индре
1 Индра, радуйся, мчись вперед, Приезжай, о герой, на двух буланых конях! Напивайся здесь, о думающий о выжатом (соме), Любящий сладость, довольный опьянением!
2 Индра, наполни живот – как достойный ликования - Сладостью – как с неба - На тебя нашло – как свет - Знаменитое опьянение этим сомой.
3 Индра, покоритель сильных, друг, (Тот), кто убил Вритру, словно Яти, Он проломил Валу, словно Бхригу, Он одолел врагов в опьянении сомой.
4 Пусть войдут в тебя выжатые (соки), о Индра! Наполни живот! Действуй, о могучий! Приди к нам (в ответ) на молитву! Услышь (мой) призыв! Наслаждайся моими песнями, о Индра! Опьяняйся здесь со своими союзниками на великую радость!
5 Индры героические деяния сейчас я хочу провозгласить, Те первые, что совершил громовержец. Он убил змея, он просверлил (русла) вод, Он рассек недра гор.
6 Он убил змея, покоившегося на горе. Тваштар ему выточил шумную дубину. Как мычащие коровы, устремившиеся (к телятам), Прямо к морю сбегают воды.
7 Разъяренный как бык, он выбрал себе сому, Он напился (сомы), выжатого в трех сосудах. Щедрый схватил метательный снаряд-ваджру. Он убил его, перворожденного из змеев.
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:42 pm | |
| II. 5. К Индре
1 Индра, радуйся, мчись вперед, Приезжай, о герой, на двух буланых конях! Напивайся здесь, о думающий о выжатом (соме), Любящий сладость, довольный опьянением!
2 Индра, наполни живот – как достойный ликования - Сладостью – как с неба - На тебя нашло – как свет - Знаменитое опьянение этим сомой.
3 Индра, покоритель сильных, друг, (Тот), кто убил Вритру, словно Яти, Он проломил Валу, словно Бхригу, Он одолел врагов в опьянении сомой.
4 Пусть войдут в тебя выжатые (соки), о Индра! Наполни живот! Действуй, о могучий! Приди к нам (в ответ) на молитву! Услышь (мой) призыв! Наслаждайся моими песнями, о Индра! Опьяняйся здесь со своими союзниками на великую радость!
5 Индры героические деяния сейчас я хочу провозгласить, Те первые, что совершил громовержец. Он убил змея, он просверлил (русла) вод, Он рассек недра гор.
6 Он убил змея, покоившегося на горе. Тваштар ему выточил шумную дубину. Как мычащие коровы, устремившиеся (к телятам), Прямо к морю сбегают воды.
7 Разъяренный как бык, он выбрал себе сому, Он напился (сомы), выжатого в трех сосудах. Щедрый схватил метательный снаряд-ваджру. Он убил его, перворожденного из змеев.
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:43 pm | |
| II. 7. Против проклятий – с растением
1 Ненавистное для зла, рожденное богами Растение, стирающее проклятия, Словно воды – грязь, смыло С меня все проклятия.
2 Проклятие, что от соперника, И проклятие, что от сестры, И если что проклянет в гневе брахман - Все это у нас под ногами!
3 С неба корень протянут вниз, Из земли протянут вверх - С помощью этого тысячечастного Защити нас кругом, со всех сторон!
4 Кругом – меня, кругом – мое потомство, Защити кругом богатство, что (есть) у нас! Да не возьмут над нами верх враждебность! Да не возьмут над нами верх злые замыслы!
5 Да уйдет проклятие к проклинателю! Кто добросердечен, с тем мы вместе. (Кто) с дурным глазом, злосердечен, (У того) мы ломаем ребра.
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:44 pm | |
| II. 8. Против болезни кшетрия – с амулетом-растением
1 (Вот) взошли две счастливые Звезды по имени Развязующие. Да распустят они у кшетрии Нижнюю (и) верхнюю петлю!
2 Прочь пусть засветит эта ночь (кшетрию), Прочь пусть засветят колдуний! Растение, уничтожающее кшетрию, Прочь пусть засветит кшетрию!
3 Соломинкой коричневого Ячменя с белыми сочленениями, Цветком (?) сезама - Растение, уничтожающее кшетрию, Прочь пусть засветит для тебя кшетрию!
4 Поклон твоим плугам, Поклон дышлам-хомутам. Растение, уничтожающее кшетрию, Прочь пусть засветит кшетрию!
5 Поклон (тем) с запавшими глазами, Поклон (этим) местным, Поклон господину (поля). Растение, уничтожающее кшетрию, Прочь пусть засветит кшетрию! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:44 pm | |
| I. 9. Против демонов – с амулетом из десяти пород деревьев
1 О ты из десяти (пород) деревьев, освободи этого (человека) От ракшаса, от грахи, Которая вцепилась в его суставы! Затем, о лесное дерево, отведи Его вверх, в мир живых!
2 Пришел, взошел этот (человек), Вошел в толпу живых. Он стал отцом сыновей И счастливейшим из мужей.
3 Он (снова) добился способностей узнавать, Он добился крепостей живых - Ведь у него сотня лекарей, А также тысяча растений.
4 Боги нашли тебе состав (?), Брахманы, а также растения. Состав (?) тебе Все-Боги Нашли на земле.
5 Кто сделал (это), тот пусть и приведет в порядок - Ведь он лучший из целителей. Это он пусть сделает для тебя Лекарства, вместе с целителем, (он) светлый!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:44 pm | |
| II. 10. Против болезни кшетрия и других зол
1 От кшетрия, от Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю тебя, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
2 На благо тебе пусть будет Агни вместе с водами, На благо Сома вместе с травами! Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
3 На благо тебе пусть ветер в воздушном пространстве даст здоровье! На благо тебе пусть будут четыре стороны света! Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
4 Эти четыре божественные стороны света, Жены ветра, на которых взирает Сурья, - Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
5 Среди них я устанавливаю тебя для старости. Пусть якшма, Гибель уйдет далеко прочь! Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
6 Ты освободился от якшмы, от опасности, от бесчестья, От порчи и от петли Грахи ты освободился - Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
7 Ты избежал враждебности, ты нашел приятное. Ты оказался в счастливом мире благого деяния - Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
8 Боги, освобождающие Сурью, (вселенский) закон От захвата мраком, избавили (его) от греха. Так тебя от кшетрия, От Гибели, от проклятия сестер, От порчи я освобождаю, от петли Варуны. Безвинным я делаю тебя с помощью заговора. Да будут к тебе милостивы оба: Небо-и-Земля!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:44 pm | |
| II. 11. На отражение колдовства – с амулетом-растением
1 Ты отрава против отравы, ты выстрел против выстрела, ты возмездие против возмездия. Настигни лучшего! Обгони равного!
2 Ты ребристый, ты кругообразный, ты заколдовывающий. Настигни лучшего! Обгони равного!
3 Заколдуй того, кто нас ненавидит, кого мы ненавидим! Настигни лучшего! Обгони равного!
4 Ты господин, ты дающий блеск, ты защищающий тело. Настигни лучшего! Обгони равного!
5 Ты ясный, ты сверкающий, ты небо, ты свет. Настигни лучшего! Обгони равного!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:44 pm | |
| II. 12. Против того, кто мешает моему заклинанию
1 О Небо-и-Земля, широкое воздушное пространство, Госпожа поля, широко шагающий, удивительный, А также воздушное пространство широкое, охраняемое ветром, - Да воспламенятся они здесь, когда я воспламеняюсь!
2 Услышьте это, о боги, (те), что достойны жертвоприношения! Бхарадваджа исполняет гимны для меня. Пусть погрязнет в беде связанный петлей тот, Кто вредит этому нашему стремлению!
3 Услышь Индра – любитель сомы, то, С чем я обращаюсь к тебе с пылающим сердцем: Как топором – дерево, я срубаю того, Кто вредит этому нашему стремлению.
4 Вместе с певцами саманов (числом) трижды восемьдесят, С Адитьями, Васу, Ангирасами - Да поможет нам пожертвованный дар предкам - Я вцеплюсь в того (человека) божественной хваткой.
5 О Небо-и-Земля, заботьтесь обо мне! О Все-Боги, держите меня! О Ангирасы, отцы, достойные сомы, Пусть встретит зло тот, кто причиняет неприятность!
6 Кто себя ставит выше нас, о Маруты, Или кто станет глумится над совершаемым заклинанием - Пусть (его) козни станут ему языками пламени! Пусть Небо спалит ненавистника заклинания!
7 Семь дыханий, восемь костных сердцевин - Их я срубаю для тебя заклинанием. Ты отправился к месту Ямы, Приготовленный Агни-вестником.
8 Я устанавливаю твой след В зажженном Джатаведасе. Пусть потрудится Агни над телом! Пусть войдет речь в (твою) жизнь! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:45 pm | |
| II. 13. На долгую жизнь мальчику
1 Дающий срок жизни, о Агни, выбирающий старость, Жирноликий, жирноспинный, о Агни, - Испив сладкого, приятного коровьего жиру, Защити его, как отец – сыновей!
2 Оберните, одарите его блеском для нас! Создайте (ему) смерть от старости, долголетие! Брихаспати вручил эту одежду Соме-царю, чтобы он завернулся (в нее).
3 Ты завернулся в эту одежду на благо. Ты стал защитником людей от проклятий. И сто долгих осеней проживи ты, И окружи себя процветанием богатства!
4 Приди, встань на камень! Пусть тело твое станет камнем! Пусть создадут тебе Все-Боги Срок жизни в сто осеней!
5 Тебя, у кого мы берем прежнюю одежду, Пусть поддержат Все-Боги! Пусть многие братья, удачно растущие, Родятся вслед за тобой, подрастающим, (как за) счастливо рожденным!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:45 pm | |
| II. 14. Против саданв
1 (Выживающую) из дому, наглую, Дхишану, монотонную, кровожадную - Всех дочерей Свирепого - Саданв мы заставляем исчезнуть.
2 Мы выгоняем вас из хлева, Из оси, из груза на повозке, О дочери Магунди, Вышвыриваем (вас) из (наших) домов.
3 (Вон) тот дом, который внизу, Там пусть будут упырихи! Там пусть облюбует (себе место) упадок И все ведьмы!
4 Повелитель существ, а также Индра Пусть выгоняет отсюда саданв, Сидящих в основании дома! Пусть Индра усмирит их дубиной грома!
5 Если вы полевые Или если посланы людьми, Если вы рождены от дасью - Сгиньте отсюда, саданвы!
6 Я пробежал вокруг их обиталищ, Как быстрый (конь) – по беговой дорожке. Я выиграл все ваши забеги - Сгиньте отсюда, саданвы!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:46 pm | |
| II. 15. Против страха
1 Как Небо и Земля Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
2 Как день и ночь Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
3 Как солнце и луна Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
4 Как молитва и власть Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
5 Как правда и беззаконие Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
6 Как что было и что будет Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
| |
| | | | АТХАРВАВЕДА | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
|