ПРАКТИЧЕСКАЯ МАГИЯ. ВЕДОВСТВО форум практической магии, практические курсы и школы колдовства, эзотерика, ритуалы, изготовление амулетов и оберегов, любовная магия |
Проводится набор на новый курс школы "ВЕДОВСТВО, запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1557-topic " Проводится набор в школу таро Уэйта, запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1517-topic Проводится набор на курс таро Манара , запись в теме https://chernoknizniza.forum2x2.ru/t1728-topic |
Май 2024 | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | Календарь |
|
Кто сейчас на форуме | Сейчас посетителей на форуме: 3, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 3
Нет
Больше всего посетителей (254) здесь было Пт Июл 28, 2017 10:48 pm
|
| | АТХАРВАВЕДА | |
| | |
Автор | Сообщение |
---|
Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:46 pm | |
| II. 15. Против страха
1 Как Небо и Земля Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
2 Как день и ночь Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
3 Как солнце и луна Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
4 Как молитва и власть Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
5 Как правда и беззаконие Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
6 Как что было и что будет Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:46 pm | |
| II. 15. Против страха
1 Как Небо и Земля Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
2 Как день и ночь Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
3 Как солнце и луна Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
4 Как молитва и власть Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
5 Как правда и беззаконие Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
6 Как что было и что будет Не боятся, не повреждаются, Так (ты), мое дыхание, не бойся!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:46 pm | |
| II. 18. Против врагов и нечистой силы
1 Уничтожение противников ты. Изгнание противников мне дай – Свага! 2 Уничтожение соперников ты. Изгнание соперников мне дай – Свага! 3 Уничтожение упырей ты. Изгнание упырей мне дай - Свага! 4 Уничтожение пишачей ты. Изгнание пишачей мне дай - Свага! 5 Уничтожение саданв ты. Изгнание саданв мне дай - Свага! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:47 pm | |
| II. 18. Против врагов и нечистой силы
1 Уничтожение противников ты. Изгнание противников мне дай – Свага! 2 Уничтожение соперников ты. Изгнание соперников мне дай – Свага! 3 Уничтожение упырей ты. Изгнание упырей мне дай - Свага! 4 Уничтожение пишачей ты. Изгнание пишачей мне дай - Свага! 5 Уничтожение саданв ты. Изгнание саданв мне дай - Свага! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:47 pm | |
| II. 20. К Ваю – против врагов
1 О Ваю, (тот) жар, что у тебя, изжарь им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 2 О Ваю, (та) хватка, что у тебя, схвати ею того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 3 О Ваю, (то) пламя, что у тебя, воспламени им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 4 О Ваю, (тот) пыл, что у тебя, заставь им пылать того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 5 О Ваю, (тот) блеск, что у тебя, лиши им блеска того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:47 pm | |
| II. 21. К Сурье – против врагов
1 О Сурья, (тот) жар, что у тебя, изжарь им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 2 О Сурья, (та) хватка, что у тебя, схвати ею того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 3 О Сурья, (то) пламя, что у тебя, воспламени им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 4 О Сурья, (тот) пыл, что у тебя, заставь им пылать того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 5 О Сурья, (тот) блеск, что у тебя, лиши им блеска того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:47 pm | |
| II. 22. К Луне – против врагов
1 О Луна, (тот) жар, что у тебя, изжарь им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 2 О Луна, (та) хватка, что у тебя, схвати ею того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 3 О Луна, (то) пламя, что у тебя, воспламени им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 4 О Луна, (тот) пыл, что у тебя, заставь им пылать того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 5 О Луна, (тот) блеск, что у тебя, лиши им блеска того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:48 pm | |
| II. 23. К водам – против врагов
1 О воды, (тот) жар, что у вас, изжарьте им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 2 О воды, (та) хватка, что у вас, схватите ею того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 3 О воды, (то) пламя, что у вас, воспламените им того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 4 О воды, (тот) пыл, что у вас, заставьте им пылать того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы! 5 О воды, (тот) блеск, что у вас, лишите им блеска того, кто нас ненавидит, кого ненавидим мы!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:48 pm | |
| II. 24. Против кимидинов
1 О Шерабхака, Шерабха! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 2 О Шевридхака, Шевридха! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 3 О Мрока, Анумрока! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 4 О Сарпа, Анусарпа! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 5 О Джурни! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 6 О Упабда! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 7 О Арджуни! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! 8 О Бхаруджи! Пусть уйдут вспять ваши колдовские чары, вспять – (ваш) дротик, о кимидины! Чьи вы есть, того сожрите! Кто вас послал, того сожрите! Свое собственное мясо сожрите! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:49 pm | |
| II. 25. Против канвов – с растением
1 Счастье (создала) для нас пестролистая богиня. Несчастье она создала для Гибели. Раз она грозная размалывательница канвов, Я воспользовался ею, могучею.
2 Эта пестролистая Первая родилась всесильной. С ее помощью у тех с поганым именем Я отрубаю голову. Как у птицы.
3 Упыря, пьющего кровь, И (того), кто хочет забрать жир, Канву – пожирателя зародыша Уничтожь, о пестролистая, и одолей!
4 Загони их в гору, Канвов, отравляющих жизнь! Ты, пестролистая богиня, Преследуй их, сжигая как огонь!
5 Прочь оттолкни их, Канвов, отравляющих жизнь! Я отправил пожирателей мяса туда, Где движется тьма. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:49 pm | |
| II. 26. На возвращение коров
1 Пусть придут сюда животные, которые ушли прочь, (Те), чьим обществом насладился Ваю, (Те), чей облик знает Тваштар! В этом загоне пусть их удержит Савитар!
2 Пусть стекутся животные в этот загон, Брихаспати пусть приведет их, зная путь, Синивали пусть приведет их вожака! О Анумати, удержи их, когда они придут!
3 Стекутся пусть животные, С(текутся) кони, с(текутся) люди, С(течется) жир, который у зерна! Я совершаю возлияние жертвой – стечением.
4 Сливаю я коровье молоко, С(ливаю) вместе с жертвенным маслом силу, сок. Слиты вместе наши мужи, (А) у меня, владельца коров, надежно (остаются) коровы.
5 Я доставляю коровье молоко. Я доставил сок, заключенный в зерне. Доставлены наши мужи. До(ставлены) жены в этот дом. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:49 pm | |
| II. 27. На победу в споре – с растением
1 Да не выиграет спора (мой) враг! Ты осиливающее, побеждающее. Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
2 Орел тебя нашел. Кабан тебя выкопал рылом. Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
3 Ведь Индра положил тебя (себе) на руку, Чтоб рассеять асуров. Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
4 Индра сьел (растение) пата, Чтобы рассеять асуров. Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
5 Благодаря этому я одолею врагов, Как Индра – гиен. Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
6 О Рудра, обладатель целебных средств, С пучком темных волос, свершитель (замечательных) свершений, Разбей спор возражающего (мне)! Сделай (их) лишенными сока, о растение!
7 Разбей спор того, о Индра, Кто нам угрожает! Вступись за нас (своими) силами! Сделай меня высшим в споре!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:50 pm | |
| II. 28. На долгую жизнь мальчику
1 Только для тебя, о старость, пусть растет он! Да не повредят ему другие смерти, которых сотня! Как заботливая мать держит на коленях сына, (Так) Митра пусть хранит его от беды, исходящей от друга!
2 Пусть Митра или Варуна, заботящийся о чужом, Единодушные, сделают его тем, кто умирает от старости! Затем Агни-хотар, знающий вехи, Провозглашает все поколения богов.
3 Ты имеешь власть над земными животными, Которые рождены, а также над (теми), которые должны родиться. Да не покинет его ни вдох, ни выдох! Да не убьют его ни друзья, ни недруги!
4 Пусть Небо-отец, Земля-мать, Единодушные, сделают тебя тем, кто умирает от старости, Чтобы жил ты в лоне Адити, Защищенный вдохом и выдохом, сто зим!
5 Веди его, о Агни, к жизненному сроку, к блеску, К милому семени, о Варуна, Митра-царь! Как мать, о Адити, даруй ему защиту, О Все-Боги, чтобы был он тем, кто достигает старости! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:50 pm | |
| II. 29. На долгую жизнь
1 В соке того, что земное, о боги, В силе тела Бхаги - Долголетие ему пусть Агни, Сурья, Блеск пусть даст Брихаспати!
2 Долгий срок жизни дай ему, о Джатаведас! Потомством, о Тваштар, надели его! Процветание богатства, о Савитар, приведи в движение для него! Да проживет сто осеней этот твой (человек)!
3 Благословение наше (пусть даст ему) питательную силу и обладание хорошим потомством! Вы двое единомышленников, дайте (ему) силу действия (и) имущество! Силой завоевывая поля, (пусть), о Индра, он (Живет), подчиняя себе других соперников!
4 Данное Индрой, наученный Варуной, Прославленный вперед Марутами, он пришел к нам, грозный. Пусть в вашем лоне, о Небо-и-Земля, Он не будет голодным, не испытывает жажды!
5 Вы двое, богатые питательной силой, дайте ему питательную силу! Вы двое, богатые молоком, дайте ему молока! Дали ему питательную силу Небо-и-Земля, Все Боги, Маруты, воды – питательную силу.
6 Благими (словами) я тещу свое сердце. Возрадуйся, свободный от болезней, полный сил! Пусть (эти) двое, живущие вместе, выпьют этот взбитый напиток, Облачаясь, как в колдовство, в облик Ашвинов.
5 Индра раненый создал вначале эту Питательную силу, (эту) нестареющую свадха. Вот она - твоя! Живи ты благодаря ей (много) осеней, очень блистательный! Да не растечется она у тебя – (ее) сделали для тебя целители. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:51 pm | |
| II. 30. Привораживание женщины – с травой
1 Как ветер срывает Здесь траву с земли, Так срываю я мысль твою, Чтобы стала ты меня любящей, Чтоб не стала ты избегать меня!
2 Если вы сведете (ее), о Ашвины, С возлюбленным и соедините - Вместе сошлись ваши судьбы, Вместе помыслы, вместе обеты.
3 Что хотят провещать орлы, Хотят провещать лишенные страданий: Пусть пойдет она туда на мой зов, Как наконечник – к шейке стрелы.
4 Что внутри – то снаружи, Что снаружи – то внутри. О трава, захвати ты мысль Девушек разной внешности!
5 Вот пришла она, жаждя мужа. Жаждя жены, пришел я. Словно конь, громко ржащий, Я пришел с любовным томлением. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:51 pm | |
| II. 30. Привораживание женщины – с травой
1 Как ветер срывает Здесь траву с земли, Так срываю я мысль твою, Чтобы стала ты меня любящей, Чтоб не стала ты избегать меня!
2 Если вы сведете (ее), о Ашвины, С возлюбленным и соедините - Вместе сошлись ваши судьбы, Вместе помыслы, вместе обеты.
3 Что хотят провещать орлы, Хотят провещать лишенные страданий: Пусть пойдет она туда на мой зов, Как наконечник – к шейке стрелы.
4 Что внутри – то снаружи, Что снаружи – то внутри. О трава, захвати ты мысль Девушек разной внешности!
5 Вот пришла она, жаждя мужа. Жаждя жены, пришел я. Словно конь, громко ржащий, Я пришел с любовным томлением. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:51 pm | |
| II. 32. Против червей
1 Восходящее солнце пусть убьет червей, Заходящее пусть убьет лучами - (Тех) червей, что внутри коровы!
2 Многообразного, четырехглазного червя, Пятнистого, белого - Я ломаю ему ребра, Я отрубаю (то), что голова (у него)!
3 Как атрии, я убиваю вас, черви, Как Канва, как Джамадагни. Заклинанием Агастьи Я перемалываю червей.
4 Убит царь червей, И их предводитель убит. Убит червь, у него убита мать, Убит брат, убита сестра.
5 Убита его челядь, Убиты соседи, А также (те), что совсем малые, - Все эти черви убиты.
6 Я ломаю тебе рога, Которыми ты пронзаешь. Я прокалываю тебе пузырек, Который у тебя вместилище яда. | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:51 pm | |
| II. 33. Против болезни якшма
1 Из глаз твоих, из ноздрей, Из ушей, из подбородка, Якшму головную – из мозга, Из языка я вырываю у тебя!
2 Из шеи, из твоего затылка, Из позвонков, из спинного хребта, Якшму предплечную – из плеч, Из рук я вырываю у тебя!
3 Из сердца, из твоих легких, Из желчного пузыря (?), из боков, Якшму из почек (?), из селезенки, Из печени мы вырывам у тебя!
4 Из внутренностей, из твоих кишок, Из прямой кишки, из чрева, Якшму из двух сторон живота, из потрохов (?), Из пупа я вырываю у тебя!
5 Из бедер, из коленных суставов, Из пяток, из носков, Якшму заднюю из промежности, Ягодичную из зада я вырываю у тебя!
6 Из костей, из твоего костного мозга, Из сухожилий, из кровеносных сосудов, Якшму из ладоней, из пальцев, Из ногтей я вырываю у тебя!
7 (Ту), что в каждом члене, в каждом волоске, В каждом суставе твоем, Якшму кожную Вырыванием Кашьяпы Отовсюду мы вырываем у тебя!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:52 pm | |
| II. 34. На удачное жертвоприношение животного
1 (Тот) господин животных, что властвует над животными, Четвероногими, а также кто (властвует) над двуногими, Пусть проследует он, когда его выкупят, к своей жертвенной доле! Процветание богатства пусть сопровождает жертвователя!
2 Освобождая семя бытия, Создайте выход для жертвователя, о боги! (То), что встало, приведенное (сюда), усердно исполняющее (обряд), пусть отправится к милому месту богов!
3 (Те), что сосредоточены на привязанном (животном), Следили (за ним) мыслью и взором. Пусть Агни-бог сначала освободит их, Всеобщий творец, наделяющий потомством!
4 (Те) деревенские животные, которые бывают Многообразными, разнообразными, (но) во многом единообразными, - Пусть Ваю-бог сначала освободит их, Праджапати, наделяющий потомством!
5 Знающие наперед, пусть сначала захватят они Дыхание, поступающее из членов (тела). Иди на небо! Стой прочно на (своих) конечностях! В мир света отправляйся по путям, исхоженным богами!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:52 pm | |
| II. 35. На искупление ошибок при жертвоприношении - к Вишвакарману
1 (Те), кто, вкушая (сому), не преуспели в благах, Из-за кого горюют алтарные костры, - (То) искупление, что (было сделано) за плохое их пожертвование, Пусть Вишвакарман сделает его для нас хорошим пожертвованием!
2 Из-за греха риши обьявляют заказчика жертвоприношения Лишенным доли, горюющим о (своем) потомстве. (Те) медовые капли, которые он упустил, Пусть с ними соединит нас Вишвакарман!
3 Считающий недостойными даров тех, кто пьет сому, (Хотя и) знает жертвоприношение, не разбирается в (этих) обстоятельствах. Поскольку связан этот совершивший грех, Освободи ты его, о Вишвакарман, на счастье!
4 Грозные – риши. Да будет им поклонение: (Тому), что их зрение, и истинности (их) мысли! Для Брихаспати, о бык, (да будет) блистательное поклонение! О Вишвакарман, поклонение тебе! Защити нас!
5 Глаз жертвы, начало и лицо - Речью, слухом, мыслью я совершаю возлияние. На эту жертву, протянутую Вишвакарманом, Пусть придут боги благосклонными!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:52 pm | |
| II. 36. На приобретение мужа
1 Да придет, О Агни, к нашей благосклонности сват - К этой девушке вместе с нашим счастьем! Желанна она женихам, изящна на праздниках. Пусть будет тотчас же удача ей с мужем!
2 Желанное Соме, желанное Брахману, Составленное Арьяманом счастье - С помощью истины бога Дхатара Я совершил (обряд) – приобретение мужа.
3 Эта женщина, о Агни, пусть найдет мужа! Сам царь Сома создает (ей) счастливую долю! Рожая сыновей, пусть станет она главной женой! Пойдя к мужу, пусть она ярко сверкает, счастливая!
4 Как эта удобная берлога, о щедрый, Стала приятной для хорошо устроившихся зверей, Так желанной для Бхаги пусть станет Эта женщина, ладящая с мужем, непротиворечащая!
5 Поднимись в ладью Бхаги, Полную, неисчерпаемую! Перевези сюда на ней (того) Жениха, который (тебе) по сердцу!
6 Покричи (ему), о повелитель богатства! Сделай жениха расположенным! Повернись правой стороной к любому Жениху, который (тебе) по сердцу!
7 Вот золото, вот смола, Вот аукша, а также счастье. Они отдали тебя мужьям, Чтоб ты нашла себе по сердцу!
8 Тебе пусть приведет (его) Савитар, Приведет мужа, который по сердцу! Ты ей дай (его), о трава!
| |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:53 pm | |
| Атхарваведа (Шаунака). Третья книга
III. 1. Против врагов
1 Пусть Агни-знаток выступит против наших врагов, Встречая огнем проклятие, враждебность! Пусть собьет он с толку армию врагов И сделает (их) безрукими, Джатаведас!
2 Вы бываете грозными в таком (деле), о Маруты. Идите вперед, разбивайте, одолевайте! Ведь эти Васу разбили (их), когда их попросили, А ведь Агни – их вестник. Пусть он выступит против (врагов), знаток!
3 Неприятельскую армию, о щедрый, Враждующую с нами, О Индра, убийца Вритры, и Агни, Встретьте вы их оба огнем!
4 Побужденная (нами), о Индра, (пусть) стремительно (помчится колесница) с двумя булаными конями! Пусть двинется вперед твоя ваджра, разбивая врагов! Убей (тех), кто идет навстречу, идет следом, идет прочь! Сделай их подлинный замысел развеянным!
5 О Индра, сбей с толку армию недругов! Порывом огня (и) ветра Уничтожь их, разметав!
6 Пусть Индра собьет армию с толка! Пусть Маруты убивают силой! Пусть Агни отберет (у нее) глаза! Пусть вернется она, потерпев поражение! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:53 pm | |
| Атхарваведа (Шаунака). Третья книга
III. 1. Против врагов
1 Пусть Агни-знаток выступит против наших врагов, Встречая огнем проклятие, враждебность! Пусть собьет он с толку армию врагов И сделает (их) безрукими, Джатаведас!
2 Вы бываете грозными в таком (деле), о Маруты. Идите вперед, разбивайте, одолевайте! Ведь эти Васу разбили (их), когда их попросили, А ведь Агни – их вестник. Пусть он выступит против (врагов), знаток!
3 Неприятельскую армию, о щедрый, Враждующую с нами, О Индра, убийца Вритры, и Агни, Встретьте вы их оба огнем!
4 Побужденная (нами), о Индра, (пусть) стремительно (помчится колесница) с двумя булаными конями! Пусть двинется вперед твоя ваджра, разбивая врагов! Убей (тех), кто идет навстречу, идет следом, идет прочь! Сделай их подлинный замысел развеянным!
5 О Индра, сбей с толку армию недругов! Порывом огня (и) ветра Уничтожь их, разметав!
6 Пусть Индра собьет армию с толка! Пусть Маруты убивают силой! Пусть Агни отберет (у нее) глаза! Пусть вернется она, потерпев поражение! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:53 pm | |
| Атхарваведа (Шаунака). Третья книга
III. 1. Против врагов
1 Пусть Агни-знаток выступит против наших врагов, Встречая огнем проклятие, враждебность! Пусть собьет он с толку армию врагов И сделает (их) безрукими, Джатаведас!
2 Вы бываете грозными в таком (деле), о Маруты. Идите вперед, разбивайте, одолевайте! Ведь эти Васу разбили (их), когда их попросили, А ведь Агни – их вестник. Пусть он выступит против (врагов), знаток!
3 Неприятельскую армию, о щедрый, Враждующую с нами, О Индра, убийца Вритры, и Агни, Встретьте вы их оба огнем!
4 Побужденная (нами), о Индра, (пусть) стремительно (помчится колесница) с двумя булаными конями! Пусть двинется вперед твоя ваджра, разбивая врагов! Убей (тех), кто идет навстречу, идет следом, идет прочь! Сделай их подлинный замысел развеянным!
5 О Индра, сбей с толку армию недругов! Порывом огня (и) ветра Уничтожь их, разметав!
6 Пусть Индра собьет армию с толка! Пусть Маруты убивают силой! Пусть Агни отберет (у нее) глаза! Пусть вернется она, потерпев поражение! | |
| | | Велимира
Сообщения : 1670 Дата регистрации : 2015-12-01 Откуда : Вселенная
| Тема: Re: АТХАРВАВЕДА Вс Мар 13, 2016 8:53 pm | |
| III. 4. На поставление царя
1 К тебе пришло царство. Взойди с блеском! Как господин племен, единый царь, воссияй на востоке! Да призовут тебя, о царь, все стороны света! Да будешь ты здесь достойным услужения, достойным поклонения!
2 Да изберут тебя племена на царствование, Тебя эти пять божественных сторон света! Опирайся о высоту, о вершину царства! После этого, грозный, раздай нам блага!
3 Да придут к тебе сородичи, призывая! Да сопутствует тебе Агни – быстрый вестник! Да будут доброжелательны жены (и) сыновья! Да увидишь ты, грозный, большую дань!
4 Да призовут тебя сначала Ашвины, Митра-Варуна, оба, Все-Боги, тебя – Маруты! Затем направь мысль на дарение благ! После этого, грозный, раздавай нам блага.
5 Прибегай сюда из самой дальней дали! Да будут милостивы к тебе Небо-и-Земля, оба! Так сказал тут этот царь Варуна. Он ведь тут тебя позвал – так иди же сюда!
6 О Индра, Индра! Отправляйся к людским (племенам)! Ведь ты же решился, согласный с Варуной. Он позвал тебя в свои пределы, (считая): Он будет приносить жертвы богам, и он приведет в порядок племена. -
7 Счастливые пути, очень разнообразные, Сойдясь все вместе, создали тебе свободное пространство. Да призовут они тебя, все согласные! В десятое (десятилетие жизни) войди здесь, грозный, доброжелательный!
| |
| | | | АТХАРВАВЕДА | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
|